Maison de la poésie Editions L’Arbre à Paroles Imprimerie Le CEC Plume et Pinceau Auteurs en Résidence Le Théâtre Galerie expo
 
 
 

Lieux dits - Revue 144


ISBN : 978-2-87406-453-1
Nombre de pages :
Parution : Eté 2009
Auteur : Collectif
Format : 13 X 20 cm
Prix : 7,50 € le numéro / 25 € l'abonnement de 4 numéros

 
 
Revue Trimestrielle
Un numéro thématique. Une rubrique « lectures ». Une rubrique « revue des revues ».
Outil intéressant pour les enseignants, les universitaires, es normaliens et les élèves des deux cycles du secondaire


Le numéro

…sans trait d’union ! Des lieux que l’on dit. De mémoire ou fantasmés. Réels ou imaginaires, et il arrive que le rêvé soit plus vrai que la banalité du quotidien.
Nommer, inventer, inventorier. Tout un travail d’écriture où la poésie peut – doit – prendre le premier rôle, exercer pleinement sa fonction d’investigation du langage. S’approprier ces lieux ou, du moins, tenter de les approcher dans le travail des mots. Et dire ces lieux qui respirent ou suggèrent la sérénité, ainsi le cap Blanc-Nez. Ou le grouillement foisonnant de la vie urbaine, sur la Catherine à Montréal. Nommer, c’est aussi affirmer. Nommer un pays, c’est le faire exister, comme ces poètes du Kosovo – indépendant depuis le 17 février 2008. Dire le Kosovo, c’est le reconnaître à travers les mots du poème et son incessant questionnement du temps et des humains.

Francis Chenot

Sommaire

lieux dits

Véronique Joyaux, Jean-Louis Bernard, Albarède,
Daniel Martinez, Katherine Roussos, André Doms,
Willem M. Roggeman, Marc Dugardin, Pierre Warrant, François Lallier, José Le Moigne, Alain Dantinne,Bernard Schürch, Werner Lambersy,
Mahrou M. Far et Ziyad Abualrob

kosovo


Agim Gjakova
Azem Shkreli
Rrahman Dedaj
Ali Podrimja
Flora Brovina
Edi Shukriu
Skender Sherifi
Jeton Kelmendi

médaillon

André-Louis Aliamet : à voix basse

lectures


Claude Albarède, Francis Chenot,Béatrice Libert, Pierre Schroven et Pierre Tréfois

à propos de


éric Allard, Françoise Ascal, Jean-Pierre Boulic,
Alain Dantinne, Julien Dunilac,Jean-Pierre Lesieur, Paul Mathieu, Philippe Mathy, José Millas-Martin, Nemesio Sanchez et Antoine Wauters

humeur

De la traduction…

***

Extrait


La beauté de la vie

Étendez-moi dans un cercueil fait d’ennui
mettez une guirlande de désespoir
soyez sûrs que vous m’expédierez
au paradis

vêtez-moi de la célébrité des désirs
couvrez-moi de la gloire des éloges
soyez sûrs que je descendrai
en enfer

mais quand vous viendrez
encore nulle part ne me trouverez.