Maison de la poésie Editions L’Arbre à Paroles Revue L’Arbre à Paroles Imprimerie Le CEC Plume et Pinceau Le Théâtre Galerie expo
 
 
 

Jalal El Hakmaoui (Maroc)


Jalal El Hakmaoui - en résidence du 1er au 30 novembre 2012

Dans le cadre de DABA Maroc saison artistique et citoyenne - Un projet initié par Wallonie-Bruxelles International. Avec le soutien du Ministère de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles. En partenariat avec le Ministère de la Culture du Royaume du Maroc. Commissariat et coordination : les halles.
Né en 1965 à Casablanca, Jalal El Hakmaoui est professeur agrégé de traduction au lycée Moulay Youssef à Rabat et directeur de la revue de poésie internationale Electron libre. Il a traduit, e. a., Allen Ginsberg, Edmond Jabès, Nuno Judice et Eugène Savitzkaya. Son premier volume de poésie est Certificat de célibat (Paris, 1997); son dernier est Allez un peu au cinéma aux Éditions Toubkal (en cours).
Poète et traducteur, Jalal El Hakmaoui sera en résidence à la Maison de la Poésie d’Amay en novembre. Il rencontrera le poète marocain Mohammed Bennis et Bernard Noel, le 24 novembre, à l’Espace Magh.